PORPORA
(ITA) Un pomeriggio di fine estate, due adolescenti, Fabio e Luca esplorano un’insolita provincia abbandonata nella quale si rispecchiano e riscoprono sempre più, passo dopo passo. Pochi sguardi e qualche gesto inatteso li porteranno ad una consapevolezza ed un’intensità ancora tutta da scoprire.
(ING) During a summer afternoon two young guys, Fabio and Luca, explore an abandoned suburbs in which they find themself step by step. Few gazes and unexpected gestures will bring them to an awareness and strength that have to be discovered.